2 Kronieken 7:6
Statenvertaling
Ook stonden de priesters in hun wachten, en de Levieten met de muzikale instrumenten des HEEREN, die de koning David gemaakt had, om den HEERE te loven, dat Zijn weldadigheid is in eeuwigheid, als David door hun dienst Hem prees; en de priesters trompetten tegen hen over, en gans Israël stond.
Herziene Statenvertaling*
Ook stonden de priesters op hun wachtposten, en de Levieten met de muziekinstrumenten van de HEERE die koning David gemaakt had om de HEERE te loven, zo dikwijls als David door hun dienst Hem zou prijzen dat Zijn goedertierenheid voor eeuwig is. Tegenover hen bliezen de priesters op trompetten, en heel Israël stond.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De priesters stonden op hun posten; eveneens de Levieten met de muziekinstrumenten des Heren, die koning David vervaardigd had om de Here, wanneer David door hun dienst het loflied deed horen, aldus te prijzen: Want zijn goedertierenheid is tot in eeuwigheid. Tegenover hen bliezen de priesters op de trompet, en geheel Israel stond.
King James Version + Strongnumbers
And the priests H3548 waited H5975 on H5921 their offices: H4931 the Levites H3881 also with instruments H3627 of musick H7892 of the LORD, H3068 which H834 David H1732 the king H4428 had made H6213 to praise H3034 the LORD, H3068 because H3588 his mercy H2617 endureth for ever, H5769 when David H1732 praised H1984 by their ministry; H3027 and the priests H3548 sounded H2690 trumpets before H5048 them, and all H3605 Israel H3478 stood. H5975
Updated King James Version
And the priests waited on their offices: the Levites also with instruments of music of the LORD, which David the king had made to praise the LORD, because his mercy endures for ever, when David praised by their ministry; and the priests sounded trumpets before them, and all Israel stood.
Gerelateerde verzen
1 Kronieken 6:31 - 1 Kronieken 6:32 | 1 Kronieken 16:4 - 1 Kronieken 16:6 | 2 Kronieken 5:12 | Numeri 10:1 - Numeri 10:10 | Psalmen 107:1 | Psalmen 106:1 | Psalmen 118:1 - Psalmen 118:4 | 2 Kronieken 29:25 | 1 Kronieken 13:8 | Psalmen 138:8 | 1 Kronieken 15:24 | 1 Kronieken 25:1 - 1 Kronieken 25:7 | 1 Kronieken 24:1 - 1 Kronieken 24:3 | 1 Kronieken 16:39 - 1 Kronieken 16:42 | 2 Kronieken 7:3 | 1 Kronieken 15:16 - 1 Kronieken 15:21 | Psalmen 87:7 | Jozua 6:4 | Jesaja 52:6 | Amos 6:5 | 1 Kronieken 16:34